東北地方太平洋沖地震の被災者の皆様、心からお見舞い申し上げます

東北地方太平洋沖地震の被災者の皆様には、心から
お見舞い申し上げます。
今も余震が続き、さぞ不安な日夜をお過ごしのことと
存じます。

私共も及ばずながらお力になれることが何かないか
と思い、色々と手立てを考えております。
（個人的には、本日、成分献血をいたしました）
赤十字を通しての募金や自治体を通しての救援物資
の提供など、出来るだけの協力をさせて頂きたい
と存じます。（ただし、現時点で自治体や自衛隊など
公的機関を通じてであっても、個人からであっても、
個人からの直接の物資支援は受け付けておりません）

また、中部電力と関西電力の管轄する地域にお住まいの
皆様におかれましては、当該電力会社が東京電力および
東北電力へ送電するために節電を呼びかけているそうです。
東海以西の皆様も、どうか少しでもご協力をお願い
申し上げます。

皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。
そして、一日も早くお住まいの地域が復旧されます
ことをお祈り申し上げます。